2.
The Commission shall, in the event of the limited availability of stocks, prioritise access to the stocks to be delivered pursuant to paragraph 1 based on: the disease circumstances under which the request is made; the existence of a national antigen, vaccine and diagnostic reagent bank in the requesting Member State or third country or territory; the existence of Union measures for compulsory vaccination laid down in delegated acts adopted pursuant to Article 47.
← art_49__para_1__point_b__text_1 · All articles · art_49__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.