5.

With regard to persons who, as referred to in point (c) of paragraph 1, might be called on to testify in investigations in connection with the offences under consideration or in subsequent criminal proceedings, data referred to in point (a) to point (c)(iii) of paragraph 2 as well as categories of data complying with the following criteria may be stored: crime-related information provided by such persons, including information on their relationship with other persons included in the analysis work file; whether anonymity is to be guaranteed; whether protection is to be guaranteed and by whom; new identity; whether participation in a court hearing is possible. Other data referred to in paragraph 2 may be stored as necessary, provided there is reason to assume that they are required for the analysis of such persons' role as witness. Data not required for any further analysis shall be deleted.

← anx_II__cpt_2__point_4__text_3 · All articles · anx_II__cpt_2__point_5__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.