4.

The Management Board shall, if necessary, amend the adopted programming document when a new task is assigned to the Agency. The inclusion of such a new task shall be subject to an analysis of the human and budgetary resources implications in accordance with Article 8(2), and may be subject to a decision to postpone other tasks.

← art_52__para_3__text_1 · All articles · art_52__para_4__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.