2.

Before including an activity in the programming document adopted by the Management Board, in accordance with Article 51(1), the Agency shall conduct an early impact assessment in relation to which it shall state: the issue to be solved and the possible solutions; the extent to which a specific action, including addressing a recommendation or issuing an opinion of the Agency, would be required; the expected Agency contribution to the solution of the problem. Before any activities or projects are included in the programming document, they shall be made subject to an efficiency analysis individually and in conjunction with each other, in order to make best use of the budget and resources of the Agency.

← art_8__para_1__text_1 · All articles · art_8__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.