6.
When necessary the executive director shall, in consultation with the Member State concerned, make a recommendation setting out the necessary measures to be taken by the Member State concerned and the time limit within which such measures shall be implemented. The executive director shall invite the Member States concerned to take the necessary measures.
← art_13__para_5__text_1 · All articles · art_13__para_6__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-16 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.