5.
Official Controls Regulation
The competent authorities of the border control post shall finalise the CHED as soon as: all official controls required by Article 49(1) have been performed; the results from physical checks, where such checks are required, are available; and a decision on the consignment has been taken in accordance with Article 55 and recorded on the CHED.
← art_56__para_4__text_1 · All articles · art_56__para_5__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.