art_5__para_9__text_1

Where TSOs fail to submit a proposal for terms and conditions or methodologies to the regulatory authorities in accordance with Article 6(2) and (3) or to the entities designated by the Member States in accordance with Article 6(4) within the deadlines defined in this Regulation, they shall provide the competent regulatory authorities and the Agency with the relevant drafts of the terms and conditions or methodologies, and explain why an agreement has not been reached. The Agency shall inform the Commission and shall, in cooperation with the competent regulatory authorities, at the Commission's request, investigate the reasons for the failure and inform the Commission thereof. The Commission shall take the appropriate steps to make possible the adoption of the required terms and conditions or methodologies within 4 months from the receipt of the Agency's information.

← 9. · All articles · Article 6 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.