(a)

to sell, supply, transfer or export, directly or indirectly, gold, precious metals and diamonds as listed in Annex IX, whether or not originating in the Union, to or for the Government of the DPRK, its public bodies, corporations and agencies, the Central Bank of the DPRK and any person, entity or body acting on their behalf or at their direction, or any entity or body owned or controlled by them;

← art_11__text_1 · All articles · art_11__point_a__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.