art_22__para_4__text_1

Council Regulation (EU) 2017/1509 of 30 August 2017 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea and repealing Regulation (EC) No 329/2007 · European Union

By way of derogation from the prohibitions in Article 21(1) and (2), the competent authorities of the Member States may authorise transactions regarding payments to satisfy claims against the DPRK, its nationals or legal persons, entities or bodies incorporated or constituted under the law of the DPRK, and transactions of a similar nature that do not contribute to activities prohibited by this Regulation, on a case-by-case basis and if the Member State concerned has notified the other Members States and the Commission at least 10 days in advance of granting an authorisation.

← 4. · All articles · Article 23 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.