2.

By way of derogation from Article 28(2), the competent authorities of the Member States may authorise an account to remain open, upon request by a DPRK mission, post, or member, provided that the Member State has determined that: the mission or post is hosted in that Member State or the member of that mission or post is accredited to that Member State; and the mission, post or its member does not hold any other account within that Member State. In the event that the mission, post or the DPRK member holds more than one account within that Member State, the mission, post, or member may indicate which account shall be retained.

← art_29__para_1__text_1 · All articles · art_29__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.