2.
Paragraph 1 shall not apply: in the case of an emergency; where the vessel is returning to its port of origin; in the case of a vessel coming into port for inspection where that concerns a vessel within the scope of points (a) to (e) of paragraph 1.
← art_39__para_1__point_g__text_1 · All articles · art_39__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.