8. Regional Dimension

Describe the measures to be applied at this stage, indicating, per measure: brief description of the measure and main actors involved; describe the procedure to follow, if applicable; indicate the expected contribution of the measure to cope with the impact of any event or prepare ahead of its appearance; describe the flows of information among the actors involved. describe the measures to be applied at this stage, indicating, per measure: brief description of the measure and main actors involved; describe the procedure to follow, if applicable; indicate the expected contribution of the measure to cope with the impact of any event or prepare ahead of its appearance; describe the flows of information among the actors involved; describe the reporting obligations imposed on natural gas undertakings at alert. level. establish a list of predefined actions on the supply and demand side to make gas available in the event of an emergency, including commercial agreements between the parties involved in such actions and the compensation mechanisms for natural gas undertakings where appropriate; describe the market-based measures to be applied at this stage, indicating, per measure: brief description of the measure and main actors involved; describe the procedure to follow; indicate the expected contribution of the measure to mitigate the situation at emergency level; describe the flows of information among the actors involved; describe the non-market-based measures planned or to be implemented for the emergency level, indicating, per measure: brief description of the measure and main actors involved; provide an assessment of the necessity of such measure in order to cope with a crisis, including the degree of its use; describe in detail the procedure to implement the measure (e.g. what would trigger the introduction of the measure, who would take the decision); indicate the expected contribution of the measure to mitigate the situation at emergency level as a complement to market-based measures; assess other effects of the measure; justify the compliance of the measure with the conditions established in Article 11(6); describe the flows of information among the actors involved; describe reporting obligations imposed on natural gas undertakings. describe the mechanisms in place to cooperate within each of the relevant risk groups and to ensure appropriate coordination for each crisis level. Describe, to the extent they exist and have not been covered in point 2, the decision-making procedures for appropriate reaction at regional level at each crisis level; describe the mechanisms in place to cooperate with other Member States out of the risk groups and to coordinate actions for each crisis level. describe the agreed arrangements among directly connected Member States to ensure the application of the solidarity principle referred to in Article 13; if applicable, describe the agreed arrangements between Members States that are connected to each other via a third country to ensure the application of the solidarity principle referred to in Article 13.

← anx_VII__cpt_1__cpt_8__text_1 · All articles · 8.1. Measures to be adopted per crisis level: →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.