10. Regional dimension

Indicate any national circumstances and measures relevant for the security of supply and not covered in the previous sections of the plan. Indicate how the possible comments received following the consultation described in Article 8(2) have been considered. the identification of the single largest gas infrastructure of common interest for the risk group; the calculation of the N – 1 formula at the level of the risk group; a description of the values used for all elements in the N – 1 formula, including intermediate figures used for the calculation (e.g. for EP_(m) indicate the capacity of all entry points considered under this parameter); an indication of the methodologies and assumptions used, if any, for the calculation of parameters in the N – 1 formula (e.g. D_(max)) (use annexes for detailed explanations). Describe the mechanisms used for the cooperation among the Member States in the relevant risk groups, including for developing cross-border measures in the preventive action plan and the emergency plan. Describe the mechanisms used for the cooperation with other Member States in the design and adoption of the provisions necessary for the application of Article 13. Describe the preventive measures in place or to be adopted in the risk group or as a result of regional agreements: describe each of the preventive measures adopted per identified risk in accordance with the risk assessment, including a description of: their impact in the Member States of the risk group; their economic impact, effectiveness and efficiency; their impact on the environment; their impact on customers. Where appropriate, include: measures to enhance interconnections between neighbouring Member States, measures to diversify gas routes and sources of supply, measures to protect key infrastructure relevant for the security of supply in relation to control by third-country entities (including, where relevant, general or sector-specific investment screening laws, special rights for certain shareholders, etc.); describe other measures adopted for reasons other than the risk assessment but with a positive impact for the security of supply of the risk group. where non-market-based measures are applied (per measure): justify why the measure is necessary (i.e. why the security of supply cannot be achieved via market-based measures alone); justify why the measure is proportionate (i.e. why the non-market-based measure is the least restrictive means to achieve the intended effect); provide an analysis of the impact of such a measure: justify why the measure is necessary (i.e. why the security of supply cannot be achieved via market-based measures alone), justify why the measure is proportionate (i.e. why the non-market-based measure is the least restrictive means to achieve the intended effect), provide an analysis of the impact of such a measure: on other Member State's security of supply; on the national market; on the internal market; explain the extent to which efficiency measures, including on the demand side, have been considered to increase the security of supply; explain the extent to which renewable energy sources have been considered to increase the security of supply.

← anx_VI__cpt_1__cpt_10__point_d__text_1 · All articles · anx_VI__cpt_1__cpt_11__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.