3.
Text with EEA relevance.
In a regional or Union emergency, the Commission shall coordinate the action of the competent authorities, taking full account of relevant information from, and the results of, the consultation of the GCG. In particular, the Commission shall: ensure the exchange of information; ensure the consistency and effectiveness of action at Member State and regional levels in relation to the Union level; coordinate the actions with regard to third countries.
← art_12__para_2__text_1 · All articles · art_12__para_3__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.