2.

The GCG shall be consulted and shall assist the Commission in particular on the following issues: the security of gas supply, at any time and more specifically in the event of an emergency; all information relevant to the security of gas supply at national, regional and Union level; best practices and possible guidelines to all the parties concerned; the level of the security of gas supply, benchmarks and assessment methodologies; national, regional and Union scenarios and testing the levels of preparedness; the assessment of the preventive action plans and the emergency plans, the coherence across the various plans, and the implementation of the measures provided for therein; the coordination of measures to deal with an Union emergency, with the Energy Community Contracting Parties and with other third countries; assistance needed by the most affected Member States.

← art_4__para_1__text_1 · All articles · art_4__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.