2.
Text with EEA relevance.
The obligation to ensure that the remaining infrastructure has the technical capacity to satisfy total gas demand, as referred to in paragraph 1 of this Article, shall also be considered to be fulfilled where the competent authority demonstrates in the preventive action plan that a disruption of gas supply may be sufficiently compensated for, in a timely manner, by appropriate market-based demand-side measures. For that purpose, the N – 1 formula shall be calculated as set out in point 4 of Annex II.
← art_5__para_1__text_2 · All articles · art_5__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.