art_8__para_3__text_2
Text with EEA relevance.
The regional chapters shall be developed jointly by all Member States in the risk group before incorporation in the respective national plans. The Commission shall act as a facilitator so as to enable that the regional chapters collectively enhance the security of gas supply in the Union, and, do not give rise to any contradiction, and to overcome any obstacles to cooperation.
← art_8__para_3__text_1 · All articles · art_8__para_3__text_3 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.