lexiara

art_8__para_4__text_2

Text with EEA relevance.

The Commission may have a facilitating role in the preparation of the preventive action plan and the emergency plan, in particular for the establishment of the cooperation mechanism. If competent authorities within a risk group do not agree on a cooperation mechanism, the Commission shall propose a cooperation mechanism for that risk group. The competent authorities concerned shall agree on the cooperation mechanism for that risk group taking account of the Commission's proposal. The competent authorities shall ensure the regular monitoring of the implementation of the preventive action plan and the emergency plan.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.