rec_10
(10) In a spirit of solidarity, regional cooperation, involving both public authorities and natural gas undertakings, should be the guiding principle of this Regulation, to mitigate the identified risks and optimise the benefits of coordinated measures and to implement the most cost-effective measures for Union consumers. Regional cooperation should gradually be complemented with a stronger Union perspective, allowing recourse to all available supplies and tools in the entire internal gas market. Union-level assessment of the emergency supply corridors should be incorporated into the regional cooperation.
← rec_9 · All articles · rec_11 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.