rec_50

(50) To assess the security of gas supply of a Member State or in part or the whole of the Union, access to the relevant information is essential. In particular, Member States and the Commission need regular access to information from natural gas undertakings regarding the main parameters of the gas supply, including accurate measurements of the available stored reserves, as a fundamental input in the design of security of gas supply policies. On reasonable grounds, irrespective of a declaration of an emergency, access should also be possible to additional information needed to assess the overall gas supply situation. That additional information would typically be non-price-related gas delivery information, such as minimum and maximum gas volumes, delivery points or conditions for the suspension of gas deliveries.

← rec_49 · All articles · rec_51 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.