3.

In accordance with the conditions and procedures set out by this Regulation, where applicable after reviewing a draft decision proposed by the handling European Delegated Prosecutor, the Permanent Chambers shall decide on the following issues: to bring a case to judgment in accordance with Article 36(1), (3) and (4); to dismiss a case in accordance with point (a) to (g) of Article 39(1); to apply a simplified prosecution procedure and to instruct the European Delegated Prosecutor to act with a view to finally dispose of the case in accordance with Article 40; to refer a case to the national authorities in accordance with Article 34(1), (2), (3) or (6); to reopen an investigation in accordance with Article 39(2).

← art_10__para_2__text_1 · All articles · art_10__para_3__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.