2.
A decision in accordance with paragraph 1 shall not bar further investigations on the basis of new facts which were not known to the EPPO at the time of the decision and which become known after the decision. The decision to reopen investigations on the basis of such new facts shall be taken by the competent Permanent Chamber.
← art_39__para_1__point_g__text_1 · All articles · art_39__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.