3.

The EPPO may delay, restrict or omit the provision of the information to the data subject pursuant to paragraph 2 to the extent that, and for as long as, such a measure constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society with due regard for the fundamental rights and the legitimate interests of the natural person concerned, in order to: avoid obstructing official or legal inquiries, investigations or procedures; avoid prejudicing the prevention, detection, investigation or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties; protect public security of the Member States of the European Union; protect national security of the Member States of the European Union; protect the rights and freedoms of others.

← art_58__para_2__point_d__text_1 · All articles · art_58__para_3__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.