art_99__para_3__text_1
For the purposes set out in paragraphs 1 and 2, the EPPO may conclude working arrangements with the entities referred to in paragraph 1. Those working arrangements shall be of a technical and/or operational nature, and shall in particular aim to facilitate cooperation and the exchange of information between the parties thereto. The working arrangements may neither form the basis for allowing the exchange of personal data nor have legally binding effects on the Union or its Member States.
← 3. · All articles · Article 100 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.