lexiara

art_12__para_2__text_1

The requested authority shall regularly inform the applicant authority about the steps and measures taken and the steps and measures that it intends to take. The requested authority shall use the electronic database provided for in Article 35 to notify without delay the applicant authority, the competent authorities of other Member States and the Commission of the measures taken and the effect of those measures on the intra-Union infringement, including the following:

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.