(1)

in Article 4(2), point (b) is replaced by the following: ‘(b) The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a, amending Annex II on a regular basis to adapt it to technical and scientific progress, in order to: (i) as necessary, establish maximum concentration values up to which the existence of the substances referred to in point (a) of this paragraph in specific materials and components of vehicles is to be tolerated; (ii) exempt certain materials and components of vehicles from point (a) of this paragraph if the use of the substances referred to in that point is unavoidable; (iii) delete materials and components of vehicles from Annex II if the use of the substances referred to in point (a) of this paragraph is avoidable; (iv) under points (i) and (ii) designate those materials and components of vehicles that can be stripped before further treatment and require them to be labelled or made identifiable by other appropriate means. The Commission shall adopt a separate delegated act with respect to each substance, material or component concerned by points (i) to (iv).’;

← art_1__text_1 · All articles · art_1__point_1__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-14 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.