(4)
in Article 7(2), the third subparagraph is replaced by the following: ‘The Commission may adopt implementing acts concerning the detailed rules necessary to control compliance of Member States with the targets set out in the first subparagraph of this paragraph. When preparing such rules, the Commission shall take into account all relevant factors, inter alia, the availability of data and the issue of exports and imports of end-of-life vehicles. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).’;
← art_1__point_3__point_b__text_2 · All articles · art_1__point_4__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-14 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.