anx_II__cpt_1__cpt_1__cpt_3__cpt_2__text_2
The aircraft, including those systems, and equipment required for the assessment of the type design, or by operating rules, must function as intended under any foreseeable operating conditions, throughout and sufficiently beyond, the operational envelope of the aircraft, taking due account of the system or equipment operating environment. Other systems or equipment not required for type-certification, or by operating rules, whether functioning properly or improperly, must not reduce safety and must not adversely affect the proper functioning of any other system or equipment. Systems and equipment must be operable without needing exceptional skill or strength.
← anx_II__cpt_1__cpt_1__cpt_3__cpt_2__text_1 · All articles · anx_II__cpt_1__cpt_1__cpt_3__cpt_3 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.