2.

When adopting the rules referred to in paragraph 1, the Commission shall ensure, in particular, that: use is made, as appropriate, of ICAO recommended practices and guidance documents; no requirement exceeds what is required under this Regulation from aircraft referred to in point (b) (i) of Article 2(1) and from the aircrew and operators of such aircraft; the process through which the authorisations referred to in Article 60(1) and (2) are obtained is simple, proportionate, effective and cost-efficient and allows for demonstrations of compliance which are proportionate to the complexity of the operation and the risk involved in that operation. The Commission shall in particular ensure that account is taken of: the results of the ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme; information collected under ramp inspection programmes established in accordance with the delegated acts referred to in Article 62(13) and the implementing acts referred to in Article 62(14); other recognised information on safety aspects with regard to the operator concerned; certificates issued in accordance with the laws of a third country; aspects related to ATM/ANS are taken into account.

← art_61__para_1__point_e__text_1 · All articles · art_61__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.