(5)
Text with EEA relevance.
in Article 9, paragraph 4 is replaced by the following: ‘4. Appropriate means shall be put in place by the Member States, the Commission and Union bodies, offices and agencies to ensure that IMI users are allowed to access personal data processed in IMI only on a need-to-know basis and within the internal market area or areas for which they were granted access rights in accordance with paragraph 3.’;
← art_38__point_4__text_2 · All articles · art_38__point_5__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.