2.
Summary applications shall consist of a short description of each of the following: the name and address of the applicant; the names of other parties to the alleged secret cartel; the affected products and territories; the duration and the nature of the alleged secret cartel conduct; the Member State(s) where the evidence of the alleged secret cartel is likely to be located; and information on any past or possible future leniency applications made to any other competition authorities or competition authorities of third countries in relation to the alleged secret cartel.
← art_22__para_1__text_1 · All articles · art_22__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.