Article 5
Member States shall ensure that debtors accessing preventive restructuring procedures remain totally, or at least partially, in control of their assets and the day-to-day operation of their business. Where necessary, the appointment by a judicial or administrative authority of a practitioner in the field of restructuring shall be decided on a case-by-case basis, except in certain circumstances where Member States may require the mandatory appointment of such a practitioner in every case. Member States shall provide for the appointment of a practitioner in the field of restructuring, to assist the debtor and creditors in negotiating and drafting the plan, at least in the following cases: where a general stay of individual enforcement actions, in accordance with Article 6(3), is granted by a judicial or administrative authority, and the judicial or administrative authority decides that such a practitioner is necessary to safeguard the interest of the parties; where the restructuring plan needs to be confirmed by a judicial or administrative authority by means of a cross-class cram-down, in accordance with Article 11; or where it is requested by the debtor or by a majority of the creditors, provided that, in the latter case, the cost of the practitioner is borne by the creditors.
← CHAPTER 2 · All articles · 1. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-14 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.