lexiara

rec_2

Text with EEA relevance.

(2) Restructuring should enable debtors in financial difficulties to continue business, in whole or in part, by changing the composition, conditions or structure of their assets and their liabilities or any other part of their capital structure — including by sales of assets or parts of the business or, where so provided under national law, the business as a whole — as well as by carrying out operational changes. Unless otherwise specifically provided for by national law, operational changes, such as the termination or amendment of contracts or the sale or other disposal of assets, should comply with the general requirements that are provided for under national law for such measures, in particular civil law and labour law rules. Any debt-to-equity swaps should also comply with safeguards provided for by national law. Preventive restructuring frameworks should, above all, enable debtors to restructure effectively at an early stage and to avoid insolvency, thus limiting the unnecessary liquidation of viable enterprises. Those frameworks should help to prevent job losses and the loss of know-how and skills, and maximise the total value to creditors — in comparison to what they would receive in the event of the liquidation of the enterprise's assets or in the event of the next-best-alternative scenario in the absence of a plan — as well as to owners and the economy as a whole.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-14 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.