(b)

paragraph 5 is replaced by the following: ‘5. The limits laid down in this Article may be exceeded for the exposures in the institution's trading book, provided that all the following conditions are met: Each time the limit has been exceeded, the institution shall report to the competent authorities without delay the amount of the excess and the name of the client concerned and, where applicable, the name of the group of connected clients concerned.’; the exposure in the non-trading book to the client or group of connected clients in question does not exceed the limit laid down in paragraph 1, this limit being calculated with reference to Tier 1 capital, so that the excess arises entirely in the trading book; the institution meets an additional own funds requirement on the part of the exposure in excess of the limit laid down in paragraph 1 of this Article which is calculated in accordance with Articles 397 and 398; where 10 days or less have elapsed since the excess referred to in point (b) occurred, the trading-book exposure to the client or group of connected clients in question does not exceed 500 % of the institution's Tier 1 capital; any excesses that have persisted for more than 10 days do not, in aggregate, exceed 600 % of the institution's Tier 1 capital.

← (a) · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.