art_6__para_2__text_1
Text with EEA relevance.
Member States shall communicate their action plans on measures to identify, characterise and minimise, with a view to eliminating where feasible as soon as possible, the total releases of substances listed in Annex III as recorded in their inventories drawn up in accordance with their obligations under the Convention, to the Commission, the Agency and to the other Member States as part of their national implementation plans, pursuant to Article 9.
← 2. · All articles · art_6__para_2__text_2 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.