art_67__para_5__text_1
In the exercise of their powers under the first subparagraph of paragraph 1 and under paragraph 3, competent authorities shall cooperate closely to ensure that the administrative penalties and other measures produce the results pursued by this Regulation and coordinate their action in order to avoid possible duplication and overlap when applying administrative penalties and other measures to cross-border cases.
← 5. · All articles · Article 68 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-30 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.