2. Decision No 626/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 30 June 2008 on the selection and authorisation of systems providing mobile satellite services (MSS) OJ L 172, 2.7.2008, p. 15.

Regulation (EU) 2019/1243 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 adapting a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny to Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union (Text with EEA relevance) · European Union

In order to ensure uniform conditions for the implementation of Decision No 626/2008/EC, implementing powers should be conferred on the Commission concerning appropriate modalities for coordinated application of the rules on enforcement. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011. Accordingly, Decision No 626/2008/EC is amended as follows: in Article 9, paragraph 3 is replaced by the following: ‘3. The Commission may adopt, by means of implementing acts, measures defining any appropriate modalities for coordinated application of the rules on enforcement referred to in paragraph 2 of this Article, including rules for the coordinated suspension or withdrawal of authorisations for breaches of the common conditions provided for in Article 7(2). Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 10(3).’; in Article 10, paragraph 4 is deleted.

← anx_ANNEX__cpt_1__cpt_1__point_4__text_1 · All articles · anx_ANNEX__cpt_1__cpt_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.