lexiara

art_12__para_2

2. The conditions set out in points (a), (b), (h) and (i) of paragraph 1 shall apply on a combined basis for all investment firms that are part of a group. For the purpose of measuring the total annual gross revenue referred to in point (i) of paragraph 1, those investment firms may exclude any double counting that may arise in respect of gross revenues generated within the group. The conditions set out in points (c) to (g) of paragraph 1 shall apply to each investment firm on an individual basis.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.