lexiara

(b)

the following paragraphs are inserted: ‘1a. The competent authorities concerned shall, in the following cases, notify the Authority without undue delay that an agreement has not been reached: (a) where a time limit for reaching an agreement between competent authorities has been provided for in the legislative acts referred to in Article 1(2), and either of the following occurs: (i) the time limit has expired; or (ii) at least two competent authorities concerned conclude that a disagreement exists, on the basis of objective reasons; (b) where no time limit for reaching an agreement between competent authorities has been provided for in the legislative acts referred to in Article 1(2), and either of the following occurs: (i) at least two competent authorities concerned conclude that a disagreement exists on the basis of objective reasons; or (ii) two months have elapsed from the date of receipt by a competent authority of a request from another competent authority to take certain action in order to comply with those acts and the requested authority has not yet adopted a decision that satisfies the request. 1b. The Chairperson shall assess whether the Authority should act in accordance with paragraph 1. Where the intervention is at the Authority’s own initiative, the Authority shall notify the competent authorities concerned of its decision regarding the intervention. Pending the Authority’s decision in accordance with the procedure set out in Article 44(4), in cases where the legislative acts referred to in Article 1(2) require a joint decision to be taken, all competent authorities involved in the joint decision shall defer their individual decisions. Where the Authority decides to act, all the competent authorities involved in the joint decision shall defer their decisions until the procedure set out in paragraphs 2 and 3 of this Article is concluded.’;

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-14 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.