9.

The total destruction or irretrievable loss, total or partial, of the excise goods as referred to in paragraph 5 shall be proven to the satisfaction of the competent authorities of the Member State where the total destruction or irretrievable loss, total or partial, occurred or, when it is not possible to determine where the loss occurred, where it was detected. Where total destruction or irretrievable loss, total or partial, of the excise goods is established, the guarantee lodged in accordance with Article 17 shall be released, fully or partially, as appropriate, upon the production of satisfactory proof.

← art_6__para_8__text_1 · All articles · art_6__para_9__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.