art_3__para_6__text_1

The Union’s budgetary guarantees up to an amount which, in accordance with the relevant provisioning rate set out in the respective basic acts, corresponds to the provisioning for budgetary guarantees referred to in point (c) of Article 2(2), depending on the risk profiles of the supported financing and investment operations, shall be granted only for supporting operations which have been approved by the counterparts by 31 December 2023. The respective budgetary guarantee agreements shall contain provisions requiring that financial operations corresponding to at least 60 % of the amount of those budgetary guarantees are approved by the counterparts by 31 December 2022. Where provisioning for budgetary guarantees is used for non-repayable support related to the financing and investment operations referred to in point (c) of Article 2(2), the related legal commitments shall be entered into by the Commission by 31 December 2023.

← 6. · All articles · 7. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-30 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.