5.
Member States shall ensure that appropriate measures are in place to enable the competent authorities designated pursuant to paragraph 3 of this Article to obtain from credit purchasers or their representatives designated in accordance with Article 19, credit servicers, credit service providers to whom a credit servicer outsources credit servicing activities under Article 12, borrowers and any other persons or public authority, the information necessary to carry out the following: assess ongoing compliance with the requirements laid down in the national provisions transposing this Directive; investigate possible infringements of those requirements; impose administrative penalties and remedial measures in accordance with the national provisions transposing Article 23.
← art_21__para_4__text_1 · All articles · art_21__para_5__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.