art_24__para_2

2. Upon completion of the relevant agreed milestones and targets indicated in the recovery and resilience plan as approved in accordance with Article 20, the Member State concerned shall submit to the Commission a duly justified request for payment of the financial contribution and, where relevant, of the loan. Such requests for payment may be submitted by the Member States to the Commission twice a year.

← art_24__para_1 · All articles · art_24__para_3 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.