art_24__para_5

5. Where the Commission makes a positive assessment, it shall adopt without undue delay a decision authorising the disbursement of the financial contribution and, where applicable, of the loan in accordance with the Financial Regulation. Such decision shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 35(2).

← art_24__para_4 · All articles · art_24__para_6 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.