art_25__para_2

2. Information transmitted by the Commission to the Council or any of its preparatory bodies in the context of this Regulation or its implementation shall simultaneously be made available to the European Parliament, subject to confidentiality arrangements if necessary. Relevant outcomes of discussions held in Council preparatory bodies shall be shared with the competent committee of the European Parliament.

← art_25__para_1 · All articles · art_25__para_3 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.