4.
Actions meeting the objective laid down in point (d) of Article 4 Monitoring of information on national stockpiling activities regarding essential crisis-relevant products to identify potential needs for additional stockpiling at Union level; Ensuring consistent management of stockpiling of essential crisis-relevant products at Union level, in a manner that complements other Union instruments, programmes and funds and in close coordination with relevant Union bodies; Supporting actions for the procurement and supply of essential crisis-relevant products, which contribute to their affordability, in a manner that complements Member States’ stockpiling actions.
← anx_I__point_3__point_k__text_1 · All articles · anx_I__point_4__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.