(4)

‘crisis-relevant products’ means products, tools and substances that are necessary, in the context of a health crisis, for the prevention, diagnosis or treatment of a disease and its consequences, or for the monitoring and the epidemiological surveillance of diseases and infections, including, but not limited to, medicinal products, such as vaccines and their intermediates, active pharmaceutical ingredients and raw materials, as well as medical devices and hospital and medical equipment, such as ventilators, protective clothing and equipment, diagnostic materials and tools, personal protective equipment, disinfectants and their intermediary products, and the raw materials necessary for their production;

← art_2__point_3__text_1 · All articles · art_2__point_4__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.