art_10__para_4__text_2

Where no guarantee agreement has been concluded within nine months from the conclusion of the contribution agreement, the contribution agreement shall be terminated or prolonged by mutual agreement. Where the amount of a contribution agreement has not been fully committed under one or more guarantee agreements within nine months from the conclusion of the contribution agreement, that amount shall be amended accordingly. The unused amount of provisioning attributable to amounts allocated by Member States pursuant to the provisions on the use of the ERDF, the ESF+, the Cohesion Fund and the EMFAF delivered through the InvestEU Programme laid down in the Common Provisions Regulation for 2021-2027 or to the provisions on the use of the EAFRD delivered through the InvestEU Programme laid down in the CAP Strategic Plans Regulation shall be re-used in accordance with those Regulations. The unused amount of provisioning attributable to amounts allocated by a Member State under the third subparagraph of Article 4(1) of this Regulation shall be paid back to the Member State.

← art_10__para_4__text_1 · All articles · art_10__para_4__text_3 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-30 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.