lexiara

1.

Programming of geographic programmes shall be based on the following principles: without prejudice to paragraph 5, actions shall be based, to the extent possible, on an early, continuous and inclusive dialogue between the Union, Member States and the partner countries concerned, including national, regional and local authorities, involving civil society organisations, national, regional and local parliaments and other stakeholders, in order to enhance democratic ownership of the process and to encourage support for national and regional strategies; where appropriate, the programming period shall be synchronised and aligned with the strategy cycles of partner countries; programming may envisage cooperation activities funded from different allocations set out in Article 6(2) and from other Union programmes according to their basic acts.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.