art_31__para_7__text_1

Regulation (EU) 2021/947 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2021 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe, amending and repealing Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EU) 2017/1601 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 (Text with EEA relevance) · European Union

The EFSD+ and the External Action Guarantee may support financing and investment operations in partner countries in the geographical areas referred to in Article 4(2). The provisioning of the External Action Guarantee shall be financed from the budget of the relevant geographic programmes established by point (a) of Article 6(2) and shall be transferred into the common provisioning fund. The EFSD+ and the External Action Guarantee may also support operations in beneficiaries listed in the relevant Annex to the IPA III Regulation. The funding for those operations under the EFSD+ and for the provisioning of the External Action Guarantee shall be financed from the IPA III Regulation. The provisioning of the External Action Guarantee for loans to third countries referred to in Article 10(2) of Regulation (Euratom) 2021/948 shall be financed from that Regulation.

← 7. · All articles · 8. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.